все о орехах

Лесной орех перевод


лесной орех - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Устрицы, свежее масло, лесной орех.

Например берёза, лесной орех или огурец.

Examples of which are the birch, hazel and cucumber.

Примером такого плода является лесной орех.

Испания лесной орех, хлопок, томаты

Польша лесной орех, клубника, гербера, декоративные луковицы

Poland Hazel nut, strawberry, gerbera, ornamental bulbs

Знаешь, а лесной орех - это не орех.

Древесные орехи (например, миндаль, грецкий орех, лесной орех)

Tree nuts (e.g., almonds, walnuts, hazelnuts)

Наш друг Лесной Орех в воскресенье идет под монастырь.

Лесной орех (Corylus avellana L.) и его посадочный материал.

The hazelnuts (Corylus avellana L.) and its seedlings.

Медовый пряник, лесной орех, персик.

Honey cake... walnut, aubergine

Да, вообще-то, там лесной орех.

В то же время в ассортимент продукции компании входят: Franck 100 % Arabica, Franck 100 % Arabica (лесной орех и шоколад), премиальный кофе «одного места происхождения» (Коста-Рика и Гватемала) и кофе эспрессо.

In the category of ground coffee Franck is the leader on the Croatian market with its Jubilarna coffee, while the range also includes Franck 100% Arabica, Franck 100% Arabica hazelnut-chocolate, premium "single-origin" coffees Costa Rica and Guatemala and Espresso coffee.

Предложить пример

Другие результаты

Прежде всего необходимо удостовериться, что маркировка лесных орехов произведена в соответствии с положениями стандартов.

First, it is ascertained whether the tree nut product is marked according to the standards.

МСО и делегация Германии представили предложения в отношении разработки двух отдельных планов отбора проб для лесных орехов и сушеных продуктов.

The INC and the German delegation presented proposals for the development of two separate sampling plans, one for tree nuts and one for dried fruit.

Я знаю, что мы только что получили немного лесных орехов.

На экономический регион Шеки-Загатала приходится 74 процента производства лесного ореха.

Shaki-Zagatala economic region accounts for 74 percent of hazelnut production.

Классический чёрный шоколад с целыми лесными орехами.

У меня будет с лесным орехом и миндалем, на шоколадной основе, и возможно кремом мокко.

I'm going to have a hazelnut almond, chocolate ganache, and maybe mocha buttercream.

Я сделал каркас из лесного ореха, в который я вплёл английские цветы и кустарники.

What I've done, I've built a frame out of hazel, through which I have weaved English flowers and shrubs.

Мой гуру, Алан, в прошлом году исцелил себя лесными орехами от рака простаты.

My guru, Alan, cured himself of prostate cancer with walnuts last year.

context.reverso.net

лесной орех — с русского на английский

  • лесной орех — фундук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Лесной Орех — Подобно всем орехам, символизирует тайную мудрость и ассоциируется с Богиней Матерью. Лесные орехи олицетворяют также мир и любовников. Ореховый прутик обладает магической силой вызывать дождь и используется лозоискателями для поисков воды. Орех… …   Словарь символов

  • Лесной орех —         кустарник семейства лещиновых; то же, что Лещина обыкновенная …   Большая советская энциклопедия

  • ЛЕСНОЙ ОРЕХ — см. Лещина …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • Лесной орех — …   Википедия

  • Чилийский лесной орех — ? Авелланский орех Gevuina avellana Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

  • Орех лещинный — лесной орех. Ветвистый крупный кустарник семейства березовых. Садовую форму ореха называют фундуком. Плоды широко используются в кулинарии. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • Орех — У этого термина существуют и другие значения, см. Орех (значения) …   Википедия

  • Орех — принадлежит к сухим, нераскрывающимся плодам. Отличается деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя. Таков, напр., плод Coryllus Avellana лесной орех. Плод же грецкого О. и миндаля представляет собой костянку …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лесной заказник (Калмыкия) — Государственный природный заказник регионального значения «Лесной» Координаты: Координаты …   Википедия

  • Ведьмин Орех — Этот кустарник имеет ту же символику, что и Лесной орех, и защищает от ведьм и злых духов. Также используется для гадания …   Словарь символов

  • translate.academic.ru

    лесной орех — с английского на русский

  • лесной орех — фундук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Лесной Орех — Подобно всем орехам, символизирует тайную мудрость и ассоциируется с Богиней Матерью. Лесные орехи олицетворяют также мир и любовников. Ореховый прутик обладает магической силой вызывать дождь и используется лозоискателями для поисков воды. Орех… …   Словарь символов

  • Лесной орех —         кустарник семейства лещиновых; то же, что Лещина обыкновенная …   Большая советская энциклопедия

  • ЛЕСНОЙ ОРЕХ — см. Лещина …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • Лесной орех — …   Википедия

  • Чилийский лесной орех — ? Авелланский орех Gevuina avellana Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

  • Орех лещинный — лесной орех. Ветвистый крупный кустарник семейства березовых. Садовую форму ореха называют фундуком. Плоды широко используются в кулинарии. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • Орех — У этого термина существуют и другие значения, см. Орех (значения) …   Википедия

  • Орех — принадлежит к сухим, нераскрывающимся плодам. Отличается деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя. Таков, напр., плод Coryllus Avellana лесной орех. Плод же грецкого О. и миндаля представляет собой костянку …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лесной заказник (Калмыкия) — Государственный природный заказник регионального значения «Лесной» Координаты: Координаты …   Википедия

  • Ведьмин Орех — Этот кустарник имеет ту же символику, что и Лесной орех, и защищает от ведьм и злых духов. Также используется для гадания …   Словарь символов

  • translate.academic.ru

    ЛЕСНОЙ ОРЕХ — перевод на английский c примерами предложений

    Знаешь, а лесной орех — это не орех.

    You know, the hazelnut, actually not a nut.

    Не понравился лесной орех?

    It's hazelnut. You don't like it?

    Начинку из пралине лесного ореха и возможно немного рома.

    Hazelnut praline filling and maybe a drop of rum.

    О, шоколадное суфле "Валрона" с начинкой из малины с коньяком, покрытое банановой карамелью и мороженным с лесным орехом.

    Ooh, a Valrhona chocolate soufflé with a raspberry brandy sauce topped with caramelized bananas and hazelnut gelato.

    О, это вкус лесного ореха.

    Oh, this is hazelnut.

    Показать ещё примеры для «hazelnut»...

    Терпеть не могу лесной орех.

    I hate hazelnut.

    Устрицы, свежее масло, лесной орех.

    Oyster juice, fresh butter, hazelnut.

    Да, с лесным орехом.

    Yes, as long as it's hazelnut.

    У меня будет с лесным орехом и миндалем, на шоколадной основе, и возможно кремом мокко.

    I'm going to have a hazelnut almond, chocolate ganache, and maybe mocha buttercream.

    Он что с лесным орехом?

    Is that hazelnut?

    Лесные орехи?

    Hazelnuts?

    Да, Освальдо, лесные орехи.

    Yes, Osvaldo, hazelnuts.

    Я знаю, что мы только что получили немного лесных орехов.

    I know we just got some hazelnuts in.

    Отправить комментарий

    Смотрите также

    Check it at Linguazza.com

    en.kartaslov.ru

    Перевод «лесной орех» с русского на английский язык с примерами

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    www.contdict.ru

    лесной орех — с немецкого на русский

  • лесной орех — фундук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Лесной Орех — Подобно всем орехам, символизирует тайную мудрость и ассоциируется с Богиней Матерью. Лесные орехи олицетворяют также мир и любовников. Ореховый прутик обладает магической силой вызывать дождь и используется лозоискателями для поисков воды. Орех… …   Словарь символов

  • Лесной орех —         кустарник семейства лещиновых; то же, что Лещина обыкновенная …   Большая советская энциклопедия

  • ЛЕСНОЙ ОРЕХ — см. Лещина …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • Лесной орех — …   Википедия

  • Чилийский лесной орех — ? Авелланский орех Gevuina avellana Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

  • Орех лещинный — лесной орех. Ветвистый крупный кустарник семейства березовых. Садовую форму ореха называют фундуком. Плоды широко используются в кулинарии. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • Орех — У этого термина существуют и другие значения, см. Орех (значения) …   Википедия

  • Орех — принадлежит к сухим, нераскрывающимся плодам. Отличается деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя. Таков, напр., плод Coryllus Avellana лесной орех. Плод же грецкого О. и миндаля представляет собой костянку …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лесной заказник (Калмыкия) — Государственный природный заказник регионального значения «Лесной» Координаты: Координаты …   Википедия

  • Ведьмин Орех — Этот кустарник имеет ту же символику, что и Лесной орех, и защищает от ведьм и злых духов. Также используется для гадания …   Словарь символов

  • translate.academic.ru

    лесной орех - Перевод на испанский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Устрицы, свежее масло, лесной орех.

    Jugo de ostras, mantequilla fresca, avellana.

    Знаешь, а лесной орех - это не орех.

    Да, вообще-то, там лесной орех.

    Например берёза, лесной орех или огурец.

    Польша лесной орех, клубника, гербера, декоративные луковицы

    Polonia Avellanas, fresas, gerberas, bulbos ornamentales

    Испания лесной орех, хлопок, томаты

    Древесные орехи (например, миндаль, грецкий орех, лесной орех)

    Frutos secos (como almendras, nueces, castañas)

    Наш друг Лесной Орех в воскресенье идет под монастырь.

    Nuestro amigo de la avellana está atando el nudo el domingo

    Предложить пример

    Другие результаты

    Мой гуру, Алан, в прошлом году исцелил себя лесными орехами от рака простаты.

    Mi gurú, Alan, se curó un cáncer de próstata con nueces el año pasado.

    Я сделал каркас из лесного ореха, в который вплёл английские цветы и кустарники.

    Lo que he hecho es hacer una estructura de avellano, a través de la cual he colocado flores y arbustos ingleses.

    В период сбора лесных орехов было отмечено ставшее уже обычным явлением увеличение числа грабежей, хотя в целом уровень преступности был ниже, чем в предыдущие годы.

    Se registró el habitual aumento del número de robos durante la cosecha de la avellana, si bien la tasa general de criminalidad fue inferior a la de años anteriores.

    Например, на международном рынке в значительных объемах реализуются примерно 150 НДЛТ, в том числе раттан, пробка, эфирные масла, лесные орехи и гуммиарабик.

    Por ejemplo, alrededor de 150 productos de esta clase -entre ellos rota, corcho, aceites esenciales, nueces silvestres y goma arábiga- son objeto de comercio tradicional en cantidades considerables.

    Сельские женщины также активно участвуют в других отраслях сельского хозяйства (разведение скота, сбор и продажа лесных орехов и т. п.).

    La mujer rural también participa activamente en otros sectores de la agricultura (ganadería, recogida y venta de avellanas, etc...

    Ты заметил, что в этом бисквите меньше лесных орехов?

    ¿Has notado que hay menos nueces en este bizcocho?

    О, шоколадное суфле "Валрона" с начинкой из малины с коньяком, покрытое банановой карамелью и мороженным с лесным орехом.

    Un suflé de chocolate Valrhona con salsa de frambuesa y brandy bañado con bananas acarameladas y helado de avellanas.

    Я буду спать на дереве, есть ягоды и лесные орехи, а все Волшебные люди будут со мной дружить.

    Dormiré en un árbol y comeré bayas y nueces, y seré amiga de todo el Bello Pueblo.

    У меня будет с лесным орехом и миндалем, на шоколадной основе, и возможно кремом мокко.

    El mío será de almendras y avellanas, chocolate ganache y tal vez con mantequilla de moca.

    Как правило, жители Гальского района живут в постоянном страхе подвергнуться нападению и ограблению со стороны вооруженных бандитов, особенно в сезон созревания лесных орехов.

    Por regla general, durante el período de la cosecha de la avellana, los residentes del distrito de Gali viven bajo la amenaza constante de agresión y robo por delincuentes armados.

    Джандуйя (итал. gianduia или gianduja) - шоколадная паста, на треть состоящая из молотых лесных орехов.

    Se llama gianduia o gianduja a una pasta de chocolate que contiene sobre un 30% de pasta de avellana.

    Кроме того, Миссия получила и проверила сообщения о предполагаемых случаях принуждения к труду и поборах во время сбора урожая лесных орехов.

    La Misión recibió también informes de presuntos trabajos forzados e impuestos arbitrarios durante la temporada de recolección de la avellana, y procedió al seguimiento de la situación.

    context.reverso.net

    фундук — с русского на английский

  • фундук —      (ЛЕСНОЙ ОРЕХ)       Лесные орехи (фундук) содержат много масла и при комнатной температуре быстро делаются прогорклыми. Поэтому их лучше хранить в темном и прохладном месте. Это особенно относится к нарубленным и молотым орехам. Перед… …   Кулинарный словарь

  • фундук — лещина, орешник Словарь русских синонимов. фундук см. лесной орех Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Фундук — Фундук. ФУНДУК, название некоторых видов и форм лещины, культивируемых на плантациях, а также их плодов (орехи).   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ФУНДУК — ФУНДУК, название некоторых видов и форм лещины, культивируемых на плантациях, а также их плодов (орехи) …   Современная энциклопедия

  • ФУНДУК — кустарники или деревья рода лещина семейства березовых: лещина крупноплодная и культурные формы лещины обыкновенной. Выращивают в Ср. и Юж. Европе, в Турции, США и др.; в России в южных районах. В орехах до 70% масла …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФУНДУК — ФУНДУК, фундука, мн. нет, муж. (турец. findik с греч.) (бот.). Растущий на Кавказе и в Крыму кустарник орешник, родственный лещине. || Орех, плод этого кустарника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ФУНДУК — ФУНДУК, а, муж. Орешник, растущий преимущ. в южных районах, а также (собир.) его орехи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ФУНДУК — муж. орешник, лещина особого вида, Corylus tuberosa, и плод его, более крупный, волошский орех. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • фундук — фундук, род. фундука …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • фундук — а; м. [тат. фундук] 1. Кустарник иди дерево сем. лещиновых; лесной орех. Кусты фундука. 2. собир. Орехи плоды этого кустарника. Шербет с фундуком. □ неизм.; в функц. опр. Орехи фундук. * * * фундук кустарники или деревья рода лещина семейства… …   Энциклопедический словарь

  • Фундук — ? Лещина крупная Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные …   Википедия

  • translate.academic.ru

    лесной орех - Перевод на немецкий - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Наш друг Лесной Орех в воскресенье идет под монастырь.

    Unser Freund, Haselnuss, läuft Sonntag in den Hafen der Ehe ein.

    Знаешь, а лесной орех - это не орех.

    Предложить пример

    Другие результаты

    О, шоколадное суфле "Валрона" с начинкой из малины с коньяком, покрытое банановой карамелью и мороженным с лесным орехом.

    Ooh, ein Valrhona Schokoladen Soufflé mit einer Himbeer Brandy Soße gefüllt mit karamelisierten Bananen und Haselnußeis.

    Я буду спать на дереве, есть ягоды и лесные орехи, а все Волшебные люди будут со мной дружить.

    Ich schlafe auf einem Baum, esse Beeren und Nüsse und alle Feen sind meine Freunde.

    У меня будет с лесным орехом и миндалем, на шоколадной основе, и возможно кремом мокко.

    Ich will auf jeden Fall, äh, Haselnuss-Mandel, Schokoladen-Ganache - und vielleicht Mokka-Buttercreme.

    Я сделал каркас из лесного ореха, в который я вплёл английские цветы и кустарники.

    Ich habe den Rahmen aus Nussbaumholz gebaut und englische Blumen und Büsche eingeflochten, wie eine Hecke.

    Мой гуру, Алан, в прошлом году исцелил себя лесными орехами от рака простаты.

    Mein Guru Alan hat sich selbst letztes Jahr von Prostata-Krebs geheilt.

    Ну что, не узнаете папань -то, орехи лесные?

    Na was, erkennt ihr den Vater nicht mehr, ihr Haselnüsse?

    context.reverso.net

    Лесной орех по Украинский, перевод, Русский-Украинский Словарь

    ru Слово «Mogyoród» происходит от венгерского слова, означающего «лесной орех», и может быть приблизительно переведено, как «богатый лесными орехами».

    WikiMatrixuk Створити теку домівки

    ru Конфеты состоят из целого лесного ореха, заключённого в тонкую вафлю, наполненную ореховым кремом, покрытую молочным шоколадом и рублеными лесным орехами.

    WikiMatrixuk Ваш дядько вже і так страждає від вашої невдоволеності та підбурювання

    ru Гадая с помощью яблок и лесных орехов, которые являются якобы плодами священных деревьев, люди пытались узнать о предстоящем браке, болезни или смерти.

    jw2019uk Жодних проблем, Отче

    ru Гнездо, открытое книзу и достигающее величины лесного ореха, паук наполняет воздухом и пользуется им в качестве своеобразного водолазного колокола.

    WikiMatrixuk Одного разу ми були друзями

    ru Моя мама, с кожей цвета корицы, — дочь бразильянки, с щепоткой лесного ореха и мёда, и мужчины с кожей цвета кофе с молоком, но ближе к кофейному.

    ted2019uk Це Мерлінове коло

    ru Шоколадная паста с лесными орехами называется джандуйя.

    WikiMatrixuk Налаштувати елементи, які ви бажаєте бачити у головному пеналі

    ru Производят также Пти Сен-Нектер весом 600 г. Сен-Нектер имеет затвердевшую корочку, пахнущую соломой и овсом, и нежную упругую мякоть жёлтого цвета с вкусом лесных орехов, грибов, соли и пряностей.

    WikiMatrixuk Ковалентний радіус

    ru Сыр имеет плотную, слегка влажную и ароматную мякоть с запахом козьего молока и вкусом, отдающий лесным орехом, которая покрыта сухой корочкой с голубоватой плесенью.

    WikiMatrixuk Потрібно взяти все в свої руки

    ru Белки едят лесные орехи.

    tatoebauk Лише позначені особи

    ru В Ирландии поклонялись и лососю, который питался лесными орехами, окружавшими священный пруд.

    WikiMatrixuk Дуґале, може вже залишиш той альбом у спокої

    ru Самка откладывает яйца в плоды, достигшие размера лесного ореха.

    WikiMatrixuk Вилучити об' єкт

    ru Кафа также получала товары из Трапезунда, особенно вино, лесные орехи, корабельные мачты.

    WikiMatrixuk Добре!Закинь апарат в кімнату Джен!

    ru Эти ассоциации менялись с течением времени, и постепенно установились следующие: орехи (грецкие или лесные) символизируют августинцев; сушёный инжир — францисканцев; миндаль — кармелитов; изюм — доминиканцев.

    WikiMatrixuk Створити список композицій пристрою носія

    ru Иногда совершает сезонные кочёвки; так в горах бурый медведь, начиная с весны, кормится в долинах, где раньше сходит снег, затем идёт на гольцы (альпийские луга), потом постепенно спускается в лесной пояс, где поспевают ягоды и орехи.

    WikiMatrixuk Я сказав, що вони забули одну річ, одну деталь.Що барабанна установка була моєю, і можу робити з нею що захочу

    ru Среди деревьев, произрастающих на территории парка, встречаются бук европейский (Fagus sylvatica), сосна Гельдрейха (Pinus heldreichii), сосна румелийская (Pinus peuce), сосна обыкновенная (Pinus silvestris), каштан посевной (Castanea sativa), орех грецкий (Juglans regia), яблоня лесная (Malus sylvestris)и другие.

    WikiMatrixuk Обмін інформацією з серверами ключів

    ru Белые грибы Орехи сибирского кедра Клюква Салат из рахисов папоротника орляка Замороженные плоды актинидии коломикта, дикорос Дальнего Востока России Лесной кодекс Российской Федерации в действующей редакции.

    WikiMatrixuk Інтервал між зноскою і текстом

    ru.glosbe.com

    лесной орех 🎓 ⚗ перевод с русского на английский

  • лесной орех — фундук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Лесной Орех — Подобно всем орехам, символизирует тайную мудрость и ассоциируется с Богиней Матерью. Лесные орехи олицетворяют также мир и любовников. Ореховый прутик обладает магической силой вызывать дождь и используется лозоискателями для поисков воды. Орех… …   Словарь символов

  • Лесной орех —         кустарник семейства лещиновых; то же, что Лещина обыкновенная …   Большая советская энциклопедия

  • ЛЕСНОЙ ОРЕХ — см. Лещина …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • Лесной орех — …   Википедия

  • Чилийский лесной орех — ? Авелланский орех Gevuina avellana Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

  • Орех лещинный — лесной орех. Ветвистый крупный кустарник семейства березовых. Садовую форму ореха называют фундуком. Плоды широко используются в кулинарии. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • Орех — У этого термина существуют и другие значения, см. Орех (значения) …   Википедия

  • Орех — принадлежит к сухим, нераскрывающимся плодам. Отличается деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя. Таков, напр., плод Coryllus Avellana лесной орех. Плод же грецкого О. и миндаля представляет собой костянку …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лесной заказник (Калмыкия) — Государственный природный заказник регионального значения «Лесной» Координаты: Координаты …   Википедия

  • Ведьмин Орех — Этот кустарник имеет ту же символику, что и Лесной орех, и защищает от ведьм и злых духов. Также используется для гадания …   Словарь символов

  • ачиакта — лесной орех …   Нанайско-русский словарь

  • Орехи — Фундук Каштаны Орешки корейского кедра. В строго научном смысле орехами не являются, однако такое название закрепилось за ними в кулинар …   Википедия

  • Чинарик — Фундук Каштаны Орешки корейского кедра. В строго научном смысле орехами не являются, однако такое название закрепилось за ними в кулинар …   Википедия

  • ЛЕЩИНА — орешник (Corylus), род растений сем. берёзовых, часто выделяемый в особое сем. лещиновые (Corylaсеае). Кустарники, реже деревья. Тычиночные цветки в повислых серёжках, пестичные двухцветковые дихазии, в пазухах кроющих чешуи, собранных в общее… …   Биологический энциклопедический словарь

  • Лещина — Культивирование лещины. ЛЕЩИНА (орешник), род кустарников, реже деревьев (семейство березовые). Около 20 видов, в Евразии и Северной Америке, образуют подлесок в хвойно широколиственных лесах. Лещину обыкновенную (лесной орех), лещину… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • translate.academic2.ru


    Смотрите также