все о орехах

Что значит разделать под орех фразеологизм


разделать под орех - это... Что такое разделать под орех?


разделать под орех

1. сильно отругать, раскритиковать кого-либо; 2. одержать полную победу в драке, сражении и т. п.

Выражение возникло в речи столяров и краснодеревщиков: мебель из простой древесины часто разделывалась “под орех”, “под дуб” или “под красное дерево”.

Справочник по фразеологии. 2013.

  • раздача слонов
  • разливанное море

Смотреть что такое "разделать под орех" в других словарях:

  • Разделать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разделать под орех — Разделать (отделать) под оре/х кого Сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем л. в споре …   Словарь многих выражений

  • Разделать под орех — кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; Мокиенко 1990, 57, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Под орех разделать или отделать — ОРЕХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • под орех разделать — (иноск.) гладко, чисто отделать (разругать, отчистить) Ср. А мы без тебя тут, пока ты с обозом тащился, все дела под орех разделали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А.П. Чехов. Степь. 8. Ср. Он не лишил себя удовольствия щегольнуть, хотя …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Под орех разделать — Подъ орѣхъ раздѣлать (иноск.) гладко, чисто отдѣлать (разругать, отчистить). Ср. А мы безъ тебя тутъ, пока ты съ обозомъ тащился, всѣ дѣла подъ орѣхъ раздѣлали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А. П. Чеховъ. Степь. 8. Ср. Онъ не лишилъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Разделывать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отделать под орех — изругать на все корки, отделать на все корки, распушить, излаять, распечь, раздраконить, разнести, разбранить, распатронить, разделать под орех, изругать, разругать, избранить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ОРЕХ — ОРЕХ, ореха, муж. 1. Плод некоторых деревьев, со съедобным ядром и крепкой скорлупой. Щелкать орехи. «Видит, белочка при всех золотой грызет орех.» Пушкин. Грецкий орех. Кедровые орехи. Каленые орехи. 2. только ед. Дерево с твердой красивой… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОРЕХ — Азовский орех. Дон. Грецкий орех. СДГ 1, 3. Разделать под орех кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; …   Большой словарь русских поговорок

frazeolog_ru.academic.ru

Разделывать под орех - это... Что такое Разделывать под орех?


Разделывать под орех
РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что-либо. — А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф. Гладков. Вольница). 2. кого. Полностью побеждать в игре, в драке, в сражении. — Отбой тревоге, — весело приказал он, расстёгивая канадку. — Их счастье, а то бы мы их под орех разделали (В. Пикуль. Океанский патруль). 3. что. Делать мастерски, хорошо, безупречно. — А мы без тебя тут, пока ты с обозом тащился, все дела под орех разделали. Продали шерсть Черепахину и так, как дай Бог всякому (Чехов. Степь).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.

  • Без раздела
  • Разделать под орех

Смотреть что такое "Разделывать под орех" в других словарях:

  • Разделать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • пушить — бранить, журить, ругать, поносить (Даль, пух) См …   Словарь синонимов

  • разносить — См …   Словарь синонимов

  • распекать — См. выговаривать …   Словарь синонимов

  • выговаривать — Сделать выговор (замечание), прочитать кому выговор, поставлять на вид, замечать, журить (пожурить), усовещевать, пенять, распекать, упрекать; читать нотацию, помылить (вымыть, взмылить, намылить, напудрить) голову, дать нагоняй, головомойку.… …   Словарь синонимов

  • отделывать — См. бранить …   Словарь синонимов

  • поносить — См …   Словарь синонимов

  • пробирать — См …   Словарь синонимов

  • утюжить — См …   Словарь синонимов

  • хаять — См. порицать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хаять отделывать на все корки, захаивать, ругать, расхаивать, разделывать под орех, снимать стружку, строжить, бранить,… …   Словарь синонимов

phraseology.academic.ru

"Разделать под орех" - фразеологизм. Значение и примеры

Критика и брань бывает различной. Случается, что она основательная. А иногда субъективна. Сегодня мы рассмотрим выражение «разделать под орех», его значение, происхождение и приведем примеры.

Происхождение

Как водится, сначала, если это возможно, нужно сказать о происхождении выражения, его истории. Оно пришло к нам из профессионального сленга столяров и краснодеревщиков. Причем раньше это было словосочетание, имеющее положительный оттенок, и означало "сделать что-то качественно и основательно". Разделать под орех – придать поверхности древесины вид орехового дерева. Хороший смысл у выражения остался, только не все его помнят.

Значение

Словарь указывает, что у речевого оборота три значения:

  1. Беспощадная критика кого-то за что-то. Учитель разделал под орех эксперимент школьника, указав на явные ошибки.
  2. Побеждать за явным преимуществом. Барселона разделала Гранаду под орех 6:1.
  3. Выполнять работу мастерски, безупречно. Он разделал свою домашнюю работу под орех и получил «отлично».

Надо сказать, что третий вариант наименее популярен среди народа. Можно услышать выражение во втором и первом значении, а вот последнее почти не используется. Укажем еще на одну тонкость, о которой стоит помнить, когда используется устойчивое словосочетание «разделать под орех».

Критика должна быть обоснованной

Фраза, помещенная в заголовок, ключевая. Понятно, что о справедливости критики можно спорить бесконечно. А уж если спросить того, кого ругают, то и вообще правды не добиться. Но во фразеологизме «разделать под орех» сохраняется всегда оттенок исконного смысла – сделать нечто безупречно.

К примеру, если критика несправедливая, человек никогда не скажет нечто, используя речевой оборот, который мы рассматриваем. Носителю языка подскажет чутье, что он здесь не к месту.

И еще один нюанс. Хотя выражение вышло из среды столяров, сейчас им довольно успешно пользуются доктора наук, когда обсуждают диссертации. Например, так: «А диссертацию Василия Петровича совет разделал под орех». Конечно, словосочетание нельзя услышать в официальных докладах, а вот в кулуарных разговорах оно частый гость.

Несмотря на относительную безобидность, нужно пристально следить за тем, чтобы не попасть впросак с выражением «разделать под орех». Фразеологизм нетрудный для понимания. Большего внимания заслуживает его происхождение.

И все же с критикой надо быть осторожнее. Каждый человек - индивидуальность. А степень ранимости у всех различна. Если уж ругать, то за дело.

fb.ru

Под орех разделать - это... Что такое Под орех разделать?


Под орех разделать

Подъ орѣхъ раздѣлать (иноск.) гладко, чисто отдѣлать (разругать, отчистить).

Ср. А мы безъ тебя тутъ, пока ты съ обозомъ тащился, всѣ дѣла подъ орѣхъ раздѣлали. Продали шерсть... хорошо попользовались.

А. П. Чеховъ. Степь. 8.

Ср. Онъ не лишилъ себя удовольствія щегольнуть, хотя бы и передъ «буржуями», своими смѣлыми взглядами, «раздѣлывая» общественный строй съ его торжествомъ хищника-капитала...

К. М. Станюковичъ. Дождался.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.

  • Под одной звездою
  • Под освещением

Смотреть что такое "Под орех разделать" в других словарях:

  • под орех разделать — (иноск.) гладко, чисто отделать (разругать, отчистить) Ср. А мы без тебя тут, пока ты с обозом тащился, все дела под орех разделали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А.П. Чехов. Степь. 8. Ср. Он не лишил себя удовольствия щегольнуть, хотя …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Под орех разделать или отделать — ОРЕХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Разделать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разделать под орех — 1. сильно отругать, раскритиковать кого либо; 2. одержать полную победу в драке, сражении и т. п. Выражение возникло в речи столяров и краснодеревщиков: мебель из простой древесины часто разделывалась “под орех”, “под дуб” или “под красное… …   Справочник по фразеологии

  • разделать под орех — Разделать (отделать) под оре/х кого Сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем л. в споре …   Словарь многих выражений

  • Разделать под орех — кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; Мокиенко 1990, 57, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Разделывать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отделать под орех — изругать на все корки, отделать на все корки, распушить, излаять, распечь, раздраконить, разнести, разбранить, распатронить, разделать под орех, изругать, разругать, избранить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ОРЕХ — ОРЕХ, а, муж. 1. Плод нек рых деревьев или кустарников со съедобным ядром в скорлупе. Лесные орехи. Кокосовый о. Кедровые орехи. Колоть, щёлкать орехи. Калёные орехи. 2. Дерево, приносящее такие плоды, а также твёрдая древесина его, идущая на… …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗДЕЛАТЬ — РАЗДЕЛАТЬ, разделаю, разделаешь, совер. (к разделывать). 1. что. Обработать, отделать, привести в готовое состояние с помощью тех или иных приемов (в разных ремеслах; спец.). Разделать шкаф под дуб, под орех (навести узоры, имитирующие… …   Толковый словарь Ушакова

dic.academic.ru

Разделать под орех - это... Что такое Разделать под орех?


Разделать под орех

кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого-л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; Мокиенко 1990, 57, 60.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.

  • Азовский орех
  • Расколоть орех

Смотреть что такое "Разделать под орех" в других словарях:

  • Разделать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разделать под орех — 1. сильно отругать, раскритиковать кого либо; 2. одержать полную победу в драке, сражении и т. п. Выражение возникло в речи столяров и краснодеревщиков: мебель из простой древесины часто разделывалась “под орех”, “под дуб” или “под красное… …   Справочник по фразеологии

  • разделать под орех — Разделать (отделать) под оре/х кого Сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем л. в споре …   Словарь многих выражений

  • Под орех разделать или отделать — ОРЕХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • под орех разделать — (иноск.) гладко, чисто отделать (разругать, отчистить) Ср. А мы без тебя тут, пока ты с обозом тащился, все дела под орех разделали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А.П. Чехов. Степь. 8. Ср. Он не лишил себя удовольствия щегольнуть, хотя …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Под орех разделать — Подъ орѣхъ раздѣлать (иноск.) гладко, чисто отдѣлать (разругать, отчистить). Ср. А мы безъ тебя тутъ, пока ты съ обозомъ тащился, всѣ дѣла подъ орѣхъ раздѣлали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А. П. Чеховъ. Степь. 8. Ср. Онъ не лишилъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Разделывать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отделать под орех — изругать на все корки, отделать на все корки, распушить, излаять, распечь, раздраконить, разнести, разбранить, распатронить, разделать под орех, изругать, разругать, избранить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ОРЕХ — ОРЕХ, ореха, муж. 1. Плод некоторых деревьев, со съедобным ядром и крепкой скорлупой. Щелкать орехи. «Видит, белочка при всех золотой грызет орех.» Пушкин. Грецкий орех. Кедровые орехи. Каленые орехи. 2. только ед. Дерево с твердой красивой… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОРЕХ — Азовский орех. Дон. Грецкий орех. СДГ 1, 3. Разделать под орех кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; …   Большой словарь русских поговорок

dic.academic.ru

разделать под орех - это... Что такое разделать под орех?


разделать под орех

• РАЗДЕЛЫВАТЬ/РАЗДЕЛАТЬ <ОТДЕЛЫВАТЬ/ОТДЕЛАТЬ> ПОД ОРЕХ coll

[VP; subj: human; usu. pfv]

=====

1. разделать под орех кого to scold s.o. severely, criticize s.o. mercilessly:

- X разделал Y-а под орех{{}}≈ X gave it to Y hot (but good);

- X gave Y a going-over (a good dressing-down);

- X cut (picked) Y to pieces;

- X let Y have it (with both barrels).

     ♦ Дело разбиралось в клубе, на собрании городской комсомольской ячейки. Я отлично помню Лёву на трибуне - разделал несчастного Зяму под орех (Рыбаков 1). The case was dealt with at the club at a meeting of the town Komsomol cell. I can remember Lyova on the platform perfectly, as he gave the wretched Zyama a going-over... (1a).

2. разделать под орех кого-что [obj: usu. pl or collect]

⇒ to defeat (the enemy, an athletic team, a competitor etc) overwhelmingly:

- X-ы разделали Y-ов под орех{{}}≈ Xs crushed (routed, creamed, licked) Ys;

- Xs made mincemeat out of Ys;

- Xs wiped (mopped) (up) the floor with Ys.

3. разделать под орех что to do sth. thoroughly, well:

- X разделал Y под орех{{}}≈ X did a splendid (fine, crackerjack) job (with (on) Y).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.

  • отделывать под орех
  • разделывать под орех

Смотреть что такое "разделать под орех" в других словарях:

  • Разделать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разделать под орех — 1. сильно отругать, раскритиковать кого либо; 2. одержать полную победу в драке, сражении и т. п. Выражение возникло в речи столяров и краснодеревщиков: мебель из простой древесины часто разделывалась “под орех”, “под дуб” или “под красное… …   Справочник по фразеологии

  • разделать под орех — Разделать (отделать) под оре/х кого Сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем л. в споре …   Словарь многих выражений

  • Разделать под орех — кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; Мокиенко 1990, 57, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Под орех разделать или отделать — ОРЕХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • под орех разделать — (иноск.) гладко, чисто отделать (разругать, отчистить) Ср. А мы без тебя тут, пока ты с обозом тащился, все дела под орех разделали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А.П. Чехов. Степь. 8. Ср. Он не лишил себя удовольствия щегольнуть, хотя …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Под орех разделать — Подъ орѣхъ раздѣлать (иноск.) гладко, чисто отдѣлать (разругать, отчистить). Ср. А мы безъ тебя тутъ, пока ты съ обозомъ тащился, всѣ дѣла подъ орѣхъ раздѣлали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А. П. Чеховъ. Степь. 8. Ср. Онъ не лишилъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Разделывать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отделать под орех — изругать на все корки, отделать на все корки, распушить, излаять, распечь, раздраконить, разнести, разбранить, распатронить, разделать под орех, изругать, разругать, избранить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ОРЕХ — ОРЕХ, ореха, муж. 1. Плод некоторых деревьев, со съедобным ядром и крепкой скорлупой. Щелкать орехи. «Видит, белочка при всех золотой грызет орех.» Пушкин. Грецкий орех. Кедровые орехи. Каленые орехи. 2. только ед. Дерево с твердой красивой… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОРЕХ — Азовский орех. Дон. Грецкий орех. СДГ 1, 3. Разделать под орех кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; …   Большой словарь русских поговорок

phraseology_ru_en.academic.ru

под орех разделать - это... Что такое под орех разделать?


под орех разделать

(иноск.) — гладко, чисто отделать (разругать, отчистить)

Ср. А мы без тебя тут, пока ты с обозом тащился, все дела под орех разделали. Продали шерсть... хорошо попользовались.

А.П. Чехов. Степь. 8.

Ср. Он не лишил себя удовольствия щегольнуть, хотя бы и перед "буржуями", своими смелыми взглядами, "разделывая" общественный строй с его торжеством хищника-капитала...

К.М. Станюкович. Дождался.

См. буржуа.

См. капитал.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.

  • под одной звездою
  • под освещением

Смотреть что такое "под орех разделать" в других словарях:

  • Под орех разделать — Подъ орѣхъ раздѣлать (иноск.) гладко, чисто отдѣлать (разругать, отчистить). Ср. А мы безъ тебя тутъ, пока ты съ обозомъ тащился, всѣ дѣла подъ орѣхъ раздѣлали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А. П. Чеховъ. Степь. 8. Ср. Онъ не лишилъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Под орех разделать или отделать — ОРЕХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Разделать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разделать под орех — 1. сильно отругать, раскритиковать кого либо; 2. одержать полную победу в драке, сражении и т. п. Выражение возникло в речи столяров и краснодеревщиков: мебель из простой древесины часто разделывалась “под орех”, “под дуб” или “под красное… …   Справочник по фразеологии

  • разделать под орех — Разделать (отделать) под оре/х кого Сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем л. в споре …   Словарь многих выражений

  • Разделать под орех — кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; Мокиенко 1990, 57, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Разделывать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отделать под орех — изругать на все корки, отделать на все корки, распушить, излаять, распечь, раздраконить, разнести, разбранить, распатронить, разделать под орех, изругать, разругать, избранить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ОРЕХ — ОРЕХ, а, муж. 1. Плод нек рых деревьев или кустарников со съедобным ядром в скорлупе. Лесные орехи. Кокосовый о. Кедровые орехи. Колоть, щёлкать орехи. Калёные орехи. 2. Дерево, приносящее такие плоды, а также твёрдая древесина его, идущая на… …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗДЕЛАТЬ — РАЗДЕЛАТЬ, разделаю, разделаешь, совер. (к разделывать). 1. что. Обработать, отделать, привести в готовое состояние с помощью тех или иных приемов (в разных ремеслах; спец.). Разделать шкаф под дуб, под орех (навести узоры, имитирующие… …   Толковый словарь Ушакова

dic.academic.ru

разделать под орех - это... Что такое разделать под орех?


разделать под орех

2)

разделать команду противника — stracciare la squadra avversaria

Итальяно-русский словарь. 2003.

  • разделать
  • разделаться

Смотреть что такое "разделать под орех" в других словарях:

  • Разделать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разделать под орех — 1. сильно отругать, раскритиковать кого либо; 2. одержать полную победу в драке, сражении и т. п. Выражение возникло в речи столяров и краснодеревщиков: мебель из простой древесины часто разделывалась “под орех”, “под дуб” или “под красное… …   Справочник по фразеологии

  • разделать под орех — Разделать (отделать) под оре/х кого Сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем л. в споре …   Словарь многих выражений

  • Разделать под орех — кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; Мокиенко 1990, 57, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Под орех разделать или отделать — ОРЕХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • под орех разделать — (иноск.) гладко, чисто отделать (разругать, отчистить) Ср. А мы без тебя тут, пока ты с обозом тащился, все дела под орех разделали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А.П. Чехов. Степь. 8. Ср. Он не лишил себя удовольствия щегольнуть, хотя …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Под орех разделать — Подъ орѣхъ раздѣлать (иноск.) гладко, чисто отдѣлать (разругать, отчистить). Ср. А мы безъ тебя тутъ, пока ты съ обозомъ тащился, всѣ дѣла подъ орѣхъ раздѣлали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А. П. Чеховъ. Степь. 8. Ср. Онъ не лишилъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Разделывать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отделать под орех — изругать на все корки, отделать на все корки, распушить, излаять, распечь, раздраконить, разнести, разбранить, распатронить, разделать под орех, изругать, разругать, избранить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ОРЕХ — ОРЕХ, ореха, муж. 1. Плод некоторых деревьев, со съедобным ядром и крепкой скорлупой. Щелкать орехи. «Видит, белочка при всех золотой грызет орех.» Пушкин. Грецкий орех. Кедровые орехи. Каленые орехи. 2. только ед. Дерево с твердой красивой… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОРЕХ — Азовский орех. Дон. Грецкий орех. СДГ 1, 3. Разделать под орех кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; …   Большой словарь русских поговорок

dic.academic.ru

Предложения со словосочетанием РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ

Один-два корабля любого класса разделаем под орех! Надо этих господ башибузуков основательно разделать под орех. — И она их не только разделала под орех, но ещё и покалечила. С учётом комплекса защиты и технической начинки эта игрушка разделает под орех десяток наших танков и не особо вспотеет. Путешествующего в одиночку сыщика, даже такого именитого, преследователи бы давно разделали под орех.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова индикатор (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Очень повезло, аналитики вовремя нашли ошибку, иначе бы «Горца» разделали под орех. Но если этот «кто-то» — амбал, огромный, как борец сумо, и только что на твоих глазах разделал под орех самого крутого парня в классе, то для тревоги появляются некоторые основания. Тот, кого я в своих мечтах только что разделала под орех, преспокойно завтракал на нашей кухне вместе с моей тётушкой. Знаешь почему он нас с тобой не разделал под орех? Я понял, что способен сбить двоих, может, троих из них, но в итоге они меня разделают под орех. Говорили после войны, что пятьдесят пять тысяч мы разделали под орех. Скажу не без гордости — в тот вечер мы разделали под орех всех противников! Разделают под орех, под ясень, да и выбросят, как у них говорят: «На свалку истории». Для этого достаточно было глянуть, как я разделала под орех её подружку. Ты один из тех нахалов, которые разделали под орех мою «Матерую волчицу». Он только что провёл сеанс одновременной игры на восьми досках, и всех разделал под орех! Его армию разделали под орех три барона. Ради чего их, командиров «акул», и готовили, чтобы разделать под орех японский флот, третий в мире по силе. И вот ещё что, наставляли добрые люди, с этими апачи, если не разденут и не разделают под орех сразу, есть шанс договориться — до первого кулака, потом уже всё, кровная месть. И вот ещё что, наставляли добрые люди, с этими апачи, если не разденут и не разделают под орех сразу, есть шанс договориться — до первого кулака, потом уже всё, кровная месть. Барон в ответ выставил своего поединщика и когда тот «разделал под орех» поединщика отца невесты заявил, что отец отравитель и обязан выплатить ему компенсацию, рукой невесты или крупным материальным вознаграждением.

Неточные совпадения

В рукопашной французский рыцарь разделал бы такого простолюдина под орех. — Так ты обещаешь, что под орехом? Отделку можно обновить под орех или красное дерево глянцевых, полуглянцевых и матовых тонов в соответствии с видом первоначальной отделки. Крашенные под орех волосы были гладко уложены. Разделал критикана под орех, это — добыча. Директор зала располагался за второй дверью, уже широкой, отделанной под орех. Ведь я не разбилась всмятку, а лишь переломала половину костей и разбила голову под орех. Вот где не скажешь — под орех или под граб, паркет был из настоящих ценных пород дерева. Тоже под орех, да лакированный. И со всё той же лукавой заговорщической улыбочкой она разделала сплетницу под орех. Даже сплошное болото, если есть возможность спустить излишнюю воду и осушить его, — вполне может быть разделано под огород. Крутые, до 30 40 градусов, склоны могут быть разделаны под огород. Пошли прямо на огороды, перелезли через прясло, прошли лесной участок и вышли на разделанное под огород место. Потолок с божьим глазом в центре был разделан под звёздное небо, окаймлённое широкой полосой, по которой славянской вязью было выписано: «Призри с небес, боже, я виждь и посети виноград сей, его же насади десница твоя». — А ты их под орех разделал... — кивнула она. Итог — вломилась вся банда собутыльников и всю семью под орех разделала. Ты же этих польских волонтёров просто под орех разделал. Мы под орех разделали неприятеля, не понеся потерь. Только они нас, безо всяких ракет, одним своим долларом под орех разделали. Он преподнёс уже разделанным под орех гидрослухачам блюдо острое и неудобоваримое.

kartaslov.ru

Под орех разделать — с русского на все языки

См. также в других словарях:

  • под орех разделать — (иноск.) гладко, чисто отделать (разругать, отчистить) Ср. А мы без тебя тут, пока ты с обозом тащился, все дела под орех разделали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А.П. Чехов. Степь. 8. Ср. Он не лишил себя удовольствия щегольнуть, хотя …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Под орех разделать — Подъ орѣхъ раздѣлать (иноск.) гладко, чисто отдѣлать (разругать, отчистить). Ср. А мы безъ тебя тутъ, пока ты съ обозомъ тащился, всѣ дѣла подъ орѣхъ раздѣлали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А. П. Чеховъ. Степь. 8. Ср. Онъ не лишилъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Под орех разделать или отделать — ОРЕХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Разделать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разделать под орех — 1. сильно отругать, раскритиковать кого либо; 2. одержать полную победу в драке, сражении и т. п. Выражение возникло в речи столяров и краснодеревщиков: мебель из простой древесины часто разделывалась “под орех”, “под дуб” или “под красное… …   Справочник по фразеологии

  • разделать под орех — Разделать (отделать) под оре/х кого Сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем л. в споре …   Словарь многих выражений

  • Разделать под орех — кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; Мокиенко 1990, 57, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Разделывать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отделать под орех — изругать на все корки, отделать на все корки, распушить, излаять, распечь, раздраконить, разнести, разбранить, распатронить, разделать под орех, изругать, разругать, избранить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ОРЕХ — ОРЕХ, а, муж. 1. Плод нек рых деревьев или кустарников со съедобным ядром в скорлупе. Лесные орехи. Кокосовый о. Кедровые орехи. Колоть, щёлкать орехи. Калёные орехи. 2. Дерево, приносящее такие плоды, а также твёрдая древесина его, идущая на… …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗДЕЛАТЬ — РАЗДЕЛАТЬ, разделаю, разделаешь, совер. (к разделывать). 1. что. Обработать, отделать, привести в готовое состояние с помощью тех или иных приемов (в разных ремеслах; спец.). Разделать шкаф под дуб, под орех (навести узоры, имитирующие… …   Толковый словарь Ушакова

translate.academic.ru

разделать под орех — с русского на все языки

  • Разделать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разделать под орех — 1. сильно отругать, раскритиковать кого либо; 2. одержать полную победу в драке, сражении и т. п. Выражение возникло в речи столяров и краснодеревщиков: мебель из простой древесины часто разделывалась “под орех”, “под дуб” или “под красное… …   Справочник по фразеологии

  • разделать под орех — Разделать (отделать) под оре/х кого Сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем л. в споре …   Словарь многих выражений

  • Разделать под орех — кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; Мокиенко 1990, 57, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Под орех разделать или отделать — ОРЕХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • под орех разделать — (иноск.) гладко, чисто отделать (разругать, отчистить) Ср. А мы без тебя тут, пока ты с обозом тащился, все дела под орех разделали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А.П. Чехов. Степь. 8. Ср. Он не лишил себя удовольствия щегольнуть, хотя …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Под орех разделать — Подъ орѣхъ раздѣлать (иноск.) гладко, чисто отдѣлать (разругать, отчистить). Ср. А мы безъ тебя тутъ, пока ты съ обозомъ тащился, всѣ дѣла подъ орѣхъ раздѣлали. Продали шерсть... хорошо попользовались. А. П. Чеховъ. Степь. 8. Ср. Онъ не лишилъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Разделывать под орех — РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что либо. А ты, управляющий, слепой верблюд. Должно быть, и на плоту не бываешь? Вон та рябая под орех нас разделывает (Ф.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отделать под орех — изругать на все корки, отделать на все корки, распушить, излаять, распечь, раздраконить, разнести, разбранить, распатронить, разделать под орех, изругать, разругать, избранить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ОРЕХ — ОРЕХ, ореха, муж. 1. Плод некоторых деревьев, со съедобным ядром и крепкой скорлупой. Щелкать орехи. «Видит, белочка при всех золотой грызет орех.» Пушкин. Грецкий орех. Кедровые орехи. Каленые орехи. 2. только ед. Дерево с твердой красивой… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОРЕХ — Азовский орех. Дон. Грецкий орех. СДГ 1, 3. Разделать под орех кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 423; ЗС 1996, 62, 211; БТС, 725; …   Большой словарь русских поговорок

  • translate.academic.ru


    Смотрите также